高尔夫球场设计漫谈系列（一）——
高尔夫溯源：本是荒野平民消遣，为何在亚洲饱受争议？
Jul. 8th, 2026
美国伯克利
导读
提起高尔夫，大众第一印象往往是高端、小众的富人运动。但追溯这项运动的本源，它诞生于荒野、天生属于平民；只是传入亚洲发展中地区后，因文化、规划、认知多重错位，长期陷入舆论争议。
一、高尔夫本源：诞生于荒野，本是底层百姓游戏
现代高尔夫雏形诞生于1457年苏格兰东海岸，最初没有平整草坪、豪华会所，只是当地牧羊人打发闲暇的野外玩乐。
人们就地利用海边天然沙丘、野生杂草、凹凸坡地与天然洼地，拿木棍击打石子竞技，全程不改动地形、不修剪植被、不人工造景，完全依托原生荒野形成场地。彼时苏格兰官方甚至下令禁止这项运动，只因百姓沉迷打球耽误军事操练，和“奢华高端”毫无关联。
图片：圣安德鲁斯老球场的景色
有意思的是，中国古代早有同类运动——宋代捶丸，玩法、场地布局和现代高尔夫高度契合。不论民间百姓还是宫廷贵族都可游玩，依托郊野空地、园林坡地搭建场地，贴合中式山水自然审美，是独属于东方的原生休闲活动。
图片：宋人蕉荫击球图
二、亚洲发展中地区球场三大核心痛点：外来运动的本土水土不服
亚洲多数发展中经济体的高尔夫项目，长期面临规划、舆论、审美三重争议，核心根源是外来运动模式与本土需求、自然环境不匹配，主要体现在三点：
1.照搬欧美标准化造景，脱离本土地域审美
区域早期新建球场全盘复刻欧美规整草坪、对称式球道布局，直接舍弃本土山水、丘陵、滨海原生造景思路。人工化的平整场地和本地城市公园、郊野绿地风貌割裂，视觉生硬违和，很难融入本土自然肌理。
图片：城市高尔夫（全盘复刻欧美世界名洞对称布局）
2.开发偏向高端封闭模式，丢失公共休闲属性
早年土地开发阶段，球场配套、景观资源全部服务高消费商务人群，长期封闭式管理、限制普通市民入场。原本可作为城郊公共绿地的场地，彻底沦为小众精英专属空间，让普通民众产生强烈距离感。
图片：高尔夫度假区专属门禁，游客仅能门口拍照无法入场
3.大众认知存在固有偏见，场地生态价值被忽视
大众普遍片面认为高尔夫浪费土地、铲除原生植被，却不了解高尔夫本源就是依托荒野沙丘的原生态运动；加之这项外来运动缺少民间普及基础，群众接受度偏低，无论是新建球场，还是存量场地生态改造，落地推进阻力都极大。
图片来源：
https://www.welcometofife.com
https://digicol.dpm.org.cn
https://www.baigolf.com
https://balirentcarwithdriver.com
南旧金山：湾区最值得关注的生命科学与城市更新市场之一
Jun. 4th, 2026
美国伯克利
在湾区众多城市中，南旧金山（South San Francisco）正持续吸引来自生命科学、住宅开发及商业地产领域的大量投资。对于开发商、建筑师和工程顾问而言，这座城市不仅拥有优越的区位条件，更提供了丰富的城市更新与再开发机会。
图片：山脊上的“THE INDUSTRIAL CITY”从工业重镇到全球生命科学中心
南旧金山以山坡上著名的「THE INDUSTRIAL CITY」标志闻名。自1908年建市以来，凭借铁路、港湾及邻近旧金山的区位优势，逐步发展为湾区重要的工业基地。
随着传统制造业转型，生物科技产业迅速崛起。以 Genentech 为代表的生命科学企业带动大量研发投资，使南旧金山逐渐发展成全球最具影响力的生技产业聚落之一。许多老旧工业用地也因此转型为研发园区、实验室及混合用途开发项目，持续推动城市更新。
图片：“支点”——向上生长的树开发热度持续升温
根据《Shape SSF 2040 General Plan》，南旧金山未来发展将聚焦于：
-
生命科学与创新产业发展
-
住宅与混合用途开发
-
都市更新与闲置工业用地再利用
-
永续发展与气候韧性建设
- 公共空间与步行环境提升
图片：Shape SSF 2040 General Plan设计与开发面临的关键课题
虽然市场机会庞大，但南旧金山也有其独特的开发条件。成功的项目通常需要及早回应以下议题：
-
山坡地与高差地形处理
-
湾区微气候及风环境影响
-
雨水管理与低冲击开发（LID）要求
-
生态与永续设计规范
-
都市填充开发（Infill Development）挑战
-
旧工业设施活化与再利用
- 城市审批与跨部门协调流程
PLAT 的本地实践经验
近年来，PLAT 持续参与南旧金山的住宅开发与城市更新项目，积累了对当地法规、设计标准及审批流程的实务经验。
在一项多户住宅开发案中，我们透过景观规划与社区开放空间设计，协助打造兼具功能性与居住品质的户外环境，并符合当地景观与永续发展要求。
在另一项历史仓库活化项目中，团队协助将闲置工业建筑转型为室内运动设施，让既有建筑资产获得新的公共价值，同时呼应城市推动产业更新与空间再利用的方向。
图片：当地的环境与城市共同成长
南旧金山的发展故事，正是湾区产业升级与城市更新的缩影。随着生命科学产业持续扩张，以及住宅与商业开发需求增加，未来仍将释出大量设计与建设机会。
PLAT 将持续运用对本地环境、法规要求及开发流程的理解，与开发商、建筑师、工程顾问及业主携手合作，助力项目顺利推进，创造兼具经济价值、环境韧性与社区品质的空间成果。
图片来源：
https://shapessf.com/our-plan-main/ Aerial view of South San Francisco with a historic sign on a hillside of San Bruno Mountains overlooking the city - South San Francisco, CA, USA
https://shapessf.com/our-plan-main/ Shape SSF 2040 is a forward-looking blueprint for the city’s vision through the year 2040.
比斯特苏州三期：打造沉浸式零售景观体验
May. 19th, 2026
美国伯克利
在当今快速城市化的发展背景下，商业项目往往倾向于采用大尺度的空间操作与大量硬质铺装广场——这些空间虽然营造出一种被设计过的“精致感”，却常常缺乏真正的温度与场所认同。PLAT Studio 始终认为，令人难忘的公共空间，并不取决于宏大的尺度，而在于人与空间之间细腻而真实的体验品质。
人本尺度
成功的商业环境，关键在于人们如何使用与感受空间。相较于追求纪念性与视觉冲击，我们的设计更关注步行者体验：一处带有树荫的街角座椅、一座安静的庭院，以及在街区中逐渐展开的空间探索体验。景观与建筑经过细致整合，共同构建一个完整而连贯的环境，让人愿意停下脚步、探索并停留其中。
跨文化的空间叙事
比斯特苏州的故事始于 2011 年，由 PLAT Studio、Value Retail 与建筑团队 JRDV 共同展开。第三期在既有基础之上，进一步拓展出更丰富、更具层次感的空间体验，其灵感来自马可波罗的旅程与丝绸之路所代表的文化交流。
设计并未依赖表层化的文化符号，而是尝试建立一种自然且平衡的东西方美学对话。建筑语言参考欧洲 Liberty 风格，通过拱廊、Majolica 风格材料以及公共艺术元素，塑造具有层次感的街区氛围；同时融合苏州传统园林的含蓄与细腻，以柔化都市界面，并在商业环境中创造更多亲切而具有停留感的空间。
生态融合与在地语境
项目位于阳澄湖畔，其景观设计深受当地生态环境与地域文化影响。在整体规划中，设计结合原生植物配置与水景系统，以呼应区域自然水文条件与江南水乡特色。
通过协调建筑空间与滨水环境之间的关系，项目不仅强化了场地与地域之间的联系，也为现代商业公共空间注入更加自然、质朴且具有触感的环境体验。
持久而真实的空间体验
作为汇聚超过 200 个国际品牌的商业街区，比斯特苏州三期并未追逐短暂的社交媒体话题或即时性的视觉刺激，而是更关注空间本身所带来的长期体验价值。
项目希望建立一种具有时间感与沉浸感的公共环境，通过精心组织的景观与街区氛围，引导人们探索、放松，并在空间之中重新建立与场所文化及自然环境之间的连接。
PLAT Studio 收录于世界银行《韧性城市手册》
Apr. 9th, 2026
美国伯克利
我们非常荣幸地宣布，PLAT Studio 设计的昆山森林公园（Kunshan Forest Park） 已被收录於世界银行最新发布的《宜居与韧性城市手册：将灾害与风险资讯整合至城市规划》（Handbook for Livable and Resilient Cities: Integrating Hazard and Risk Information into Urban Planning）。
封面图：世界银行最新发布的《宜居与韧性城市手册：将灾害与风险资讯整合至城市规划》
该手册由 全球减灾与恢复基金（GFDRR）城市韧性计画 编制，旨在为全球城市领导者与规划者提供指南，透过将「基于自然的解决方案」（Nature-based Solutions, NBS）整合至城市基础设施中，以应对气候变迁带来的风险。
「海绵城市」的典范
该出版物将昆山森林公园列为「海绵城市」倡议的卓越案例。透过模拟自然生态系统动力学，该项目展示了城市空间如何在极端天气事件中有效吸收雨水并逐渐释放，进而防止传统排水系统的崩溃。
图片说明：昆山森林公园西入口项目，被列为风险导向城市规划中「基於自然的解决方案」案例
提升韧性与宜居性。
世界银行的专题报导详细阐述了森林公园项目如何成功达成以下目标：
-
湿地修复： 重建自然栖息地，显着提升水体渗透能力。
-
增强水利容量： 透过扩建湖泊增加雨水调蓄空间，强化防洪韧性。
-
改善环境品质： 在优化空气与水质的同时，有效缓解城市热岛效应（UHI）。
-
创造社会价值： 提供高品质的公共空间，让访客能透过与湿地生态系统特有的动植物互动，直接接触自然。
图片说明：湿地过滤系统。在与 E2 Design Lab 的合作下，西入口环线的处理湿地被整合到公园更广泛的水系统中，透过完成外循环系统来过滤水质，并将净化的水源回馈至森林公园及周边城市区域。
湿地特写: 森林公园西入口湿地区域
具影响力的设计获得国际认可
我们的项目被世界银行於其「知识产品」中收录并引用，再次印证了 PLAT Studio 的使命：打造兼具美感与高效性能（performative）的景观。我们在昆山的实践已成为国际从业者的重要案例，展示了如何结合工程措施与非工程措施，以实现城市安全与生态健康的双重目标。
我们很荣幸能在国际舞台上获得认可，并将持续致力於为全球社区设计具韧性且宜居的环境。
图片说明：森林公园是快速发展的昆山西部地区关键的绿色基础设施。在新建住宅大楼的环绕下，西入口在改善社区连接性的同时，有力支撑了公园的生态功能。
花园的建筑性：界定雕塑性与自然性
Mar. 30th, 2026
美国伯克利
当我们开始为现代住宅进行景观设计时，我们不只是选择植物与石材，更是在定义住宅与土地之间的关系。现代建筑以大面玻璃与俐落的结构线条为特徵，带来一个有趣的美学课题：花园应该映照建筑的精准语汇，还是成为其有机的对比？
这样的张力，引导出两种截然不同的设计哲学：雕塑性（Sculptural）与自然性（Earthy）。在两者之间做选择，其实是在决定——当你走出家门时，想进入哪一种生活叙事。
图: 设计的双重性：一场定义项目美学光谱的对等对比。
左侧，通过混凝土墙与单株几何造型的龙舌兰焦点，展现出“雕塑般的精准感”；右侧，则由茂密的本土草甸与蜿蜒的自然边际步道，交织出浓郁的“大地纹理感”。
雕塑性美学：花园作为艺廊
雕塑性的设计，建立在一个核心观点上：花园应该是室内建筑语言的延伸，是一种「安静的几何」。在这样的景观中，每个元素都有清晰且明确的边界。我们常运用线性的石板铺面——例如冷色调的炭灰或细致的灰色——来塑造出如高端客厅般精心规划的「户外空间」。在这个世界里，植栽不是自然蔓生的群体，而是一组「活体艺术」。我们选择具有建筑感的植物——形态鲜明丶轮廓独立且具稳定感。单株龙舌兰或结构感强烈的熊果木，往往成为视觉焦点，衬托於平滑的土色墙面之前。
这种风格适合在秩序与清晰中找到平静的居住者。它不以繁复色彩争夺注意力，而是提供一种近乎禅意的退隐空间——光影在简洁的混凝土座椅上流动，成为主要的感官体验。整体气质精致丶近似美术馆，且极为沉静。
图: 植物即活雕塑：将标本植物提升为建筑视觉焦点。
通过将具有结构美感的物种——如这些龙舌兰——框定在简洁的几何砾石床与线性硬景观中，花园超越了传统的绿化范畴，演变成一座“活的艺术馆”。这里的核心在于剪影轮廓、留白艺术（负空间）以及形式的纯净感。
自然性美学：花园作为庇护所
在另一端，是自然性的设计语言——强调质地丶流动，以及与在地山坡环境的深层连结。如果雕塑性花园是一座画廊，那麽自然性花园就是一处庇护之所。在这里，「人工」与「自然」的界线被刻意模糊。取代严谨几何的是蜿蜒的小径，以及柔和交叠的植栽层次。我们以充满生命力的「草地景观」取代宽阔平整的广场，由细致草类与多年生植物组成。这些植物并非静止——它们随风摆动，在黄金时刻的光线中闪耀，并随着季节转换色彩。硬质材料也随之转变，转向温暖的米色石材与砾石，仿佛直接取自周围的峡谷或山坡。
自然性花园是一种触感的体验——当你走向隐藏的座位角落时，细草轻拂脚踝。它不像被「建造」，更像被「发现」，让当代住宅仿佛早已在此与土地共存数十年。这是一种沉浸式的空间体验，体现加州生活较为野性的一面。
沉浸式纹理：通过“现代草甸”赞美自然的律动与季节流转。
这种以大地为核心的设计理念将感官体验置于首位。细腻的原生观赏草随风起伏，而“消隐”在绿植中的石板路则诱人深入探索。设计通过模糊人工建筑与荒野景观的界线，向加州当地的山坡地貌致敬。
土地的馈赠。
寻找平衡
虽然这两种方向看似对立，但最成功的设计往往来自于第三种可能——结构的秩序与自然的柔软在交会处取得平衡。例如，一个水平精准丶几何清晰的石板露台（雕塑性），可以被自然蔓延的加州罂粟与鹿草（自然性）所围绕。
图: 选择您的基调：从“雕塑般的精准”到“大地感的庇护”。
这场并置对比展示了同一场地如何承载两种截然不同的灵魂。
雕塑感方案（左側）： 聚焦于清晰度与结构感。灰色线性石板铺装奠定了干练的基调，而丝兰和龙舌兰等建筑感植物在冷色调的光滑墙面前，被视为独立的艺术标本。这是一座由“明确瞬间”构成的花园。
大地感方案（右侧）： 聚焦于沉浸感与柔和度。硬景观转变为暖色调、具有自然边缘的石材，并逐渐融入植被中。郁郁葱葱、多层次的野花与细草甸漫过步道，暖色的夯土墙在光影下闪烁，营造出一种仿佛是“自然生長”而非人工建造的庇护感。
选择偏向哪一端，需要诚实面对自己的生活方式：
你是否希望户外空间像一个精致的休憩客厅，用於夜晚小酌与安静沉思？还是更希望进入一个能让人沉浸於自然质地与感受的场域？在设计初期就明确定义花园的「DNA」，可以确保最终的景观不只是植物的组合，而是你所选择生活方式的具体呈现。