南旧金山：湾区最值得关注的生命科学与城市更新市场之一
Jun. 4th, 2026
美国伯克利
在湾区众多城市中，南旧金山（South San Francisco）正持续吸引来自生命科学、住宅开发及商业地产领域的大量投资。对于开发商、建筑师和工程顾问而言，这座城市不仅拥有优越的区位条件，更提供了丰富的城市更新与再开发机会。
图片：山脊上的“THE INDUSTRIAL CITY”从工业重镇到全球生命科学中心
南旧金山以山坡上著名的「THE INDUSTRIAL CITY」标志闻名。自1908年建市以来，凭借铁路、港湾及邻近旧金山的区位优势，逐步发展为湾区重要的工业基地。
随着传统制造业转型，生物科技产业迅速崛起。以 Genentech 为代表的生命科学企业带动大量研发投资，使南旧金山逐渐发展成全球最具影响力的生技产业聚落之一。许多老旧工业用地也因此转型为研发园区、实验室及混合用途开发项目，持续推动城市更新。
图片：“支点”——向上生长的树开发热度持续升温
根据《Shape SSF 2040 General Plan》，南旧金山未来发展将聚焦于：
-
生命科学与创新产业发展
-
住宅与混合用途开发
-
都市更新与闲置工业用地再利用
-
永续发展与气候韧性建设
- 公共空间与步行环境提升
图片：Shape SSF 2040 General Plan设计与开发面临的关键课题
虽然市场机会庞大，但南旧金山也有其独特的开发条件。成功的项目通常需要及早回应以下议题：
-
山坡地与高差地形处理
-
湾区微气候及风环境影响
-
雨水管理与低冲击开发（LID）要求
-
生态与永续设计规范
-
都市填充开发（Infill Development）挑战
-
旧工业设施活化与再利用
- 城市审批与跨部门协调流程
PLAT 的本地实践经验
近年来，PLAT 持续参与南旧金山的住宅开发与城市更新项目，积累了对当地法规、设计标准及审批流程的实务经验。
在一项多户住宅开发案中，我们透过景观规划与社区开放空间设计，协助打造兼具功能性与居住品质的户外环境，并符合当地景观与永续发展要求。
在另一项历史仓库活化项目中，团队协助将闲置工业建筑转型为室内运动设施，让既有建筑资产获得新的公共价值，同时呼应城市推动产业更新与空间再利用的方向。
图片：当地的环境与城市共同成长
南旧金山的发展故事，正是湾区产业升级与城市更新的缩影。随着生命科学产业持续扩张，以及住宅与商业开发需求增加，未来仍将释出大量设计与建设机会。
PLAT 将持续运用对本地环境、法规要求及开发流程的理解，与开发商、建筑师、工程顾问及业主携手合作，助力项目顺利推进，创造兼具经济价值、环境韧性与社区品质的空间成果。
图片来源：
https://shapessf.com/our-plan-main/ Aerial view of South San Francisco with a historic sign on a hillside of San Bruno Mountains overlooking the city - South San Francisco, CA, USA
https://shapessf.com/our-plan-main/ Shape SSF 2040 is a forward-looking blueprint for the city’s vision through the year 2040.